Bài 43: Hỏi đường & di chuyển ở nước ngoài bằng tiếng Anh

⏱ Học trong ~30 phút: ~10’ đọc cách hỏi đường & di chuyển · ~10’ học bảng 38 từ vựng · ~7’ hội thoại + bài tập · ~3’ ôn ghi nhớ.

Đây là bài 43. Đã tới nơi (Bài 41–42), giờ bạn cần tự đi lại: hỏi đường ra ga, bắt xe buýt, đi tàu điện ngầm hay gọi taxi — tất cả bằng tiếng Anh. Chỉ cần vài mẫu câu hỏi lịch sự và một bộ từ chỉ hướng, bạn sẽ không lạc và di chuyển tự tin ở bất kỳ thành phố nào.

Mục tiêu bài học

Sau bài này bạn sẽ:

• 🎯 Hỏi đường và di chuyển ở nước ngoài bằng tiếng Anh — đóng góp 38 từ/cụm vào mốc 3000.
• Hỏi đường lịch sự (Excuse me, how do I get to…?).
• Nghe & hiểu chỉ dẫn (turn left/right, go straight, opposite…).
• Dùng phương tiện công cộng (get on/off, bus stop, subway).

Nội dung: hỏi đường & di chuyển

1. Hỏi đường lịch sự

• “Excuse me, how do I get to the station?”
• “Where is the museum?” / “Is it far?” / “Is there a bank nearby?”

2. Nghe chỉ dẫn

• “Go straight ahead, then turn left at the traffic light.”
• “It’s opposite the park, next to the bank.” / “It’s on the right.”

3. Phương tiện công cộng

• “Get on the bus here and get off at the third bus stop.”
• “Take the subway to the train station.” / “Which platform?”

4. Khi bị lạc

• “I’m lost. Can you help me?” / “How do I get back to the hotel?”

💡 Mẹo phát âm: excuse me /ɪkˈskjuːz miː/ (“ik-SKIU mi”); subway /ˈsʌbweɪ/ (“SÂB-wei”); opposite /ˈɒpəzɪt/ (“O-pơ-zịt”); entrance /ˈentrəns/ (“EN-trơns”).

Tổ hợp từ vựng phải nhớ

Bài này: 38 từ — học hết để đạt mốc cộng dồn 1313/3000 (L42 = 1275, + 38 = 1313).

Từ / Cụm	Cách đọc (bồi + IPA)	Nghĩa	Ví dụ (câu đủ)
excuse me	ik-SKIU mi /ɪkˈskjuːz miː/	xin lỗi (gây chú ý)	Excuse me, where’s the station?
how do I get to	hau đu ai ghet tu /haʊ duː aɪ ɡet tə/	làm sao để đến	How do I get to the airport?
where is	we-ơ iz /weər ɪz/	…ở đâu	Where is the station?
directions	đai-REK-shơnz /daɪˈrekʃnz/	chỉ dẫn đường	Can you give me directions?
map	mép /mæp/	bản đồ	I have a map.
turn left	tơn left /tɜːn left/	rẽ trái	Turn left here.
turn right	tơn rait /tɜːn raɪt/	rẽ phải	Turn right at the corner.
go straight	gôu streit /ɡəʊ streɪt/	đi thẳng	Go straight ahead.
straight ahead	streit ơ-HED /streɪt əˈhed/	thẳng phía trước	It’s straight ahead.
corner	KO-nơ /ˈkɔːnə/	góc (đường)	Turn at the corner.
traffic light	TRE-fịc lait /ˈtræfɪk laɪt/	đèn giao thông	Turn at the traffic light.
intersection	in-tơ-SEK-shơn /ˌɪntəˈsekʃn/	ngã tư	Stop at the intersection.
block	blok /blɒk/	dãy nhà (đơn vị đường)	Two blocks away.
next to	nekst tu /nekst tə/	bên cạnh	It’s next to the bank.
opposite	O-pơ-zịt /ˈɒpəzɪt/	đối diện	Opposite the park.
between	bi-TWIIN /bɪˈtwiːn/	ở giữa	Between the two shops.
near	ni-ơ /nɪə/	gần	Is it near here?
far	faa /fɑː/	xa	Is it far?
on foot	on fut /ɒn fʊt/	đi bộ	It’s 5 minutes on foot.
around the corner	ơ-RAUND đơ KO-nơ /əˈraʊnd ðə ˈkɔːnə/	ngay góc kia	It’s around the corner.
over there	ôu-vơ ĐE-ơ /ˌəʊvə ˈðeə/	đằng kia	It’s over there.
get on	ghet on /ɡet ɒn/	lên (xe/tàu)	Get on the bus.
get off	ghet of /ɡet ɒf/	xuống (xe/tàu)	Get off at the next stop.
bus stop	bâs stop /bʌs stɒp/	trạm xe buýt	Wait at the bus stop.
subway (metro)	SÂB-wei /ˈsʌbweɪ/	tàu điện ngầm	Take the subway.
train station	trein STEI-shơn /treɪn ˈsteɪʃn/	ga tàu	The train station is near.
platform	PLET-fom /ˈplætfɔːm/	sân ga	Which platform?
ticket	TI-kịt /ˈtɪkɪt/	vé	Buy a ticket.
taxi	TÉC-si /ˈtæksi/	tắc xi	Call a taxi.
take a taxi	teik ơ TÉC-si /teɪk ə ˈtæksi/	đi tắc xi	Let’s take a taxi.
how far	hau faa /haʊ fɑː/	bao xa	How far is it?
on the left	on đơ left /ɒn ðə left/	bên tay trái	It’s on the left.
on the right	on đơ rait /ɒn ðə raɪt/	bên tay phải	It’s on the right.
lost	lost /lɒst/	lạc đường, bị lạc	I’m lost.
nearby	ni-ơ-BAI /ˌnɪəˈbaɪ/	gần đây	Is there a bank nearby?
entrance	EN-trơns /ˈentrəns/	lối vào	Where’s the entrance?
exit	EK-sịt /ˈeksɪt/	lối ra	Take the exit.
it takes	it teiks /ɪt teɪks/	mất (thời gian)	It takes 10 minutes.

Nhóm collocation đáng nhớ: Excuse me, how do I get to…?, turn left/right · go straight, next to / opposite / between, get on / get off, on the left / on the right, I’m lost.

Hội thoại mẫu

Tình huống: Lan hỏi đường ra ga tàu ở nước ngoài.

Lan: Excuse me, how do I get to the train station?
Local: It’s not far — about ten minutes on foot. Go straight ahead, then turn left at the traffic light.
Lan: Turn left at the light… then?
Local: The station is on the right, opposite a big park. You can’t miss the entrance.
Lan: Great. Is there a bus stop nearby too, in case?
Local: Yes, around the corner. But on foot is faster.
Lan: Thank you so much! One more — which platform for the airport?
Local: Ask at the ticket desk; just get off at the airport stop.

Gloss: local = người dân địa phương · You can’t miss it = chắc chắn sẽ thấy.

→ Đọc to đoạn này 2 lần, đóng vai cả hai người.

Luyện tập

Bài 1 — Ghép nghĩa (opposite / get off / nearby / straight ahead / lost):

1. đối diện → ____
2. xuống (xe/tàu) → ____
3. gần đây → ____
4. thẳng phía trước → ____
5. lạc đường → ____

Bài 2 — Chọn cụm đúng:
6. Rẽ trái → “____ at the corner.” (Turn left / Get on)
7. Hỏi cách đến → “How do I ____ to the station?” (get / take)

Bài 3 — Nói/viết (2 câu): một câu hỏi đường lịch sự (Excuse me, how do I get to…?) + một câu chỉ đường (Go straight, then turn…).

Gợi ý đáp án:

1. opposite · 2. get off · 3. nearby · 4. straight ahead · 5. lost
2. Turn left · 7. get
   Bài 3: “Excuse me, how do I get to the museum? — Go straight ahead, then turn right at the traffic light.”

Ghi nhớ nhanh

• Hỏi đường: Excuse me, how do I get to…? / Where is…? / Is it far?
• Hướng: turn left/right · go straight · straight ahead; vị trí: next to / opposite / between · on the left/right.
• Phương tiện: get on / get off · bus stop · subway · train station · platform.
• Bị lạc: I’m lost — rồi hỏi đường lại.

👉 Việc làm ngay hôm nay: đóng vai hỏi đường từ khách sạn ra ga bằng tiếng Anh (nói to 4 câu, có hướng rẽ). Cộng dồn: 1313/3000. Bài tiếp theo trong series: Bài 44 — Nhà hàng: đặt bàn, gọi món & thanh toán (sắp đăng).